在韩外国人登录：入境90天内登录，搬家15天内申报住址变更

主要期限一览

所有期限都从事情发生的当天算起：入境日、迁入日或变更日。到达或搬家当天就把日期记在日历上。

谁必须登录

《出入境管理法》（「출입국관리법」）第31条第1款规定，外国人自入境之日起要在韩国停留超过90天的，须在入境之日起90天内向居住地管辖的出入境管理机关办理外国人登录。

以下人员可以免于登录，但本人愿意的也可以登录（第31条第1–2款）：

• 驻韩外国使领馆、国际组织的工作人员及其家属
• 根据与韩国政府的协定享有类似外交官或领事特权与豁免的人及其家属
• 韩国政府邀请、属于法务部令规定范围的人

在韩国境内取得滞留资格（例如在韩国出生的孩子）或变更滞留资格的人，如将停留超过90天，须在取得或变更资格时办理登录（第31条第3–4款）。

办理登录后，机关会发给外国人登录证（외국인등록증）。未满17岁的可以不发证（第33条第1款）。也可以申请与实体证具有同等效力的手机外国人登录证（第33条第6款）。永久居留者的登录证有效期为10年，须在到期前换发（第33条第3–4款）。

搬家了？15天内申报

已登录的外国人变更居住地的，须在迁入之日起15天内申报（第36条第1款）。可以在以下任一地点办理：

1. 新居住地的市·郡·区或邑·面·洞办公室（시·군·구，읍·면·동），或
2. 管辖新居住地的出入境管理机关。

须携带外国人登录证。机关会在登录证上记载新住址后退还（第36条第2款）。只需申报一次，机关会通知原居住地和出入境管理机关（第36条第3–4款）。

与租房押金的关系

申报住址也是保护租房押金的关键。根据韩国《住宅租赁保护法》，已入住并完成迁入申报的承租人可以对抗新房东；租赁合同上有确定日期（확정일자）的，房屋被拍卖时还享有优先受偿权。对已登录的外国人来说，外国人登录和居住地变更申报视为居民登记和迁入申报（《出入境管理法》第88条之2第2款）。请在搬家当周就去申报。

保护押金：迁入申报与确定日期

其他须申报的变更

自变更之日起15天内，向居住地管辖的出入境管理机关申报（第35条）：

换了新护照是最容易忘记申报的。拿到新护照后15天内申报。

逾期的处罚

以上是法定上限，实际金额视具体情况由出入境管理机关决定（第100条第4款）。晚申报总比不申报好，发现后请尽快办理。

离开韩国时

永久离开韩国时，须将外国人登录证交给出入境管理公务员（第37条第1款）。如果只是临时出境，并在再入境许可期限内返回，或持有多次签证、属于免再入境许可国家国民并在获准停留期限内返回的，可以不交还（第37条第1款第1–2项）。

常见问题

Q. 我在同一个城市里搬家，也要申报吗？

A. 要。只要变更居住地（체류지），即使在同一个市或区内也须申报（第36条第1款）。请在迁入之日起15天内申报。

Q. 办理外国人登录后会自动加入国民健康保险吗？

A. 外国人登录是《国民健康保险法》外国人特别规定中的条件之一，职场参保或地区参保以此为前提。谁必须参保、何时参保，请看健康保险指南。

在韩外国人的健康保险

Q. 要带哪些材料，去哪里确认？

A. 材料和手续费由总统令和法务部令规定，并因滞留资格而异。去之前请向出入境管理机关确认。本指南只说明法律本身规定的期限和义务。