Tiền cọc (bojeunggeum)
Tiếng Hàn: 보증금 · bojeunggeum
Khoản tiền bạn trả cho chủ nhà khi bắt đầu thuê nhà ở Hàn Quốc và được trả lại khi hết hợp đồng.
Mọi hợp đồng thuê nhà ở Hàn Quốc, dù là jeonse hay wolse, đều có tiền cọc. Tiền cọc được trả lại khi kết thúc, sau khi trừ các khoản bạn còn nợ.
Ngay cả khi thời hạn thuê đã hết, quan hệ thuê vẫn được coi là tiếp tục cho đến khi bạn nhận lại tiền cọc (Luật Bảo vệ Hợp đồng Thuê nhà ở, Điều 4 khoản 2). Nếu chủ nhà không trả, bạn có thể xin tòa án ra lệnh đăng ký quyền thuê (임차권등기명령) để chuyển đi mà không mất sự bảo vệ (Điều 3-3).
Căn cứ pháp lý
Nội dung giải thích theo luật Hàn Quốc hiện hành trên Trung tâm Thông tin Pháp luật Quốc gia (law.go.kr). Luật có thể thay đổi, hãy kiểm tra văn bản gốc trước khi dựa vào. Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Tất cả thuật ngữ