合同更新请求权（계약갱신요구권）
韩文: 계약갱신요구권 · gyeyak gaengsin yogugwon
承租人可行使一次、续租2年的权利，房东只能依法定事由拒绝。
承租人在租期届满前6个月至2个月之间请求续约的，除非房东有法定事由（如拖欠租金达两个月，或房东本人、其父母或子女要入住），不得拒绝（《住宅租赁保护法》第6条之3）。
该权利只能行使一次，续约期为2年、条件不变，租金和保证金涨幅限5%（第6条之3第3款、第7条第2款）。
法律依据
解释依据国家法令信息中心（law.go.kr）的现行韩国法律。法律可能修改，请在依据前确认原文。本内容为一般信息，不构成法律意见。 全部术语
韩文版: 한국어 용어사전